zurück

Neuigkeiten
Runningi Kopie.jpg (13898 Byte)

   Wenn Sie mich
   anklicken,
   kommen Sie zur

   HOMEPAGE

Bitte besuchen Sie auch unsere Seiten für
"Silikon"    "Schläuche"    "Armaturen"

 

Fachmesse für Pelletstechnik

Interpellets 2008

In Stuttgart

Am 29. Oktober bis 31. Oktober 08

 Wir würden uns freuen Sie an unserem Messestand

„Neue Messe Stuttgart“ begrüßen zu dürfen.

Sollten Sie Eintrittskarten benötigen, wenden Sie sich bitte an unseren

Herrn Krätzer, den Sie per E-Mail unter kraetzer@castan.de oder telefonisch unter 07141/ 2943-12 erreichen können.

 

In diesem Sinne verbleiben wir

Mit freundlichen Grüßen aus Ludwigsburg

 

INDUSTRIEBEDARF

CASTAN        GmbH

Frank Krätzer

 

 

Spannband (aus Silikonvierkantprofil)

Spannband aus Silikonvierkantprofil gefertigt

Haken mit Öse einvulkanisiert

 

Silkon- Rundschnüre

in 10°± 90°Shore lieferbar !!

 

Industriebedarf CASTAN GmbH                Tel.:(+49) 07141 / 29 43- 0
Fax.: (+49) 07141 / 86 03 85    e-mail:  info@industriebedarf-castan.com
71640 Ludwigsburg * Walter - Flex - Straße 56                                             

Betriebsanleitung für Schlauchleitungen

Hersteller
Industriebedarf Castan GmbH - Walter-Flex-Str.56 - D-71640 Ludwigsburg -
Tel.:(+49)07141-2943-0 - Fax:(+049)07141-86 03 85

Montage
Beachten Sie die DIN 20066 Teil 4 Schlauchleitungen - Einbau (Einbauhinweise, Verlegung) sowie ZH1/74
(Beispielhaft: Hydraulikschlauchleitung) und T002 /ZH 1/134)

Um die Funktionsfähigkeit von Schlauchleitungen sicherzustellen und deren Verwendungsdauer nicht durch zusätzliche
Beanspruchungen zu verkürzen, ist folgende zu beachten:

#   Schlauchleitungen müssen so eingebaut werden, daß sie jederzeit zugänglich und in ihrer natürlichen Lage und Bewegung
     nicht behindert werden.
#   Schlauchleitungen dürfen beim Betrieb grundsätzlich nicht auf Zug, Torsion und Stauchung beansprucht werden, sofern sie
     nicht speziell dafür konstruiert sind.
#   Der kleinste vom Hersteller angegebene Biegeradius des Schlauches darf nicht unterschritten werden.
#   Schlauchleitungen müssen gegen Beschädigungen durch von außen kommende mechanische, thermische oder chemische
     Einwirkungen geschützt sein.
#   Vor der Inbetriebnahme Überprüfung der lösbaren Verbindungen auf festen Sitz.
#   Bei sichtbaren äußerlichen Beschädigungen die Schlauchleitung nicht in Betrieb nehmen.
#   Vor Inbetriebnahme ist die Schlauchleitung ggfs. in geeigneter Art und Weise zu reinigen.
#   Bei Schlauchleitungen, die Potentialausgleich nach ZH 1/200 benötigen, diesen prüfen, ggfs. nachträglich herstellen.

Bestimmungsgemäße Verwendung
#   Druck und Vakuum (max. zulässigen Betriebsüber- bzw. unterdruck der Schlauchleitung nicht überschreiten).
#   Temperatur (max. zulässige Betriebstemperatur in Abhängigkeit vom Medium nicht überschreiten. Dies ist ggfs. durch
     Beständigkeitslisten der Schlauchleitungskomponenten zu überprüfen).
#   Beständigkeit (Werkstoffe der Schlauchleitung müssen unter Betriebsbedingungen gegen die Durchflußstoffe beständig
     sein. Dies ist ggfs. durch Beständigkeitslisten zu überprüfen).
#   Bei möglicher Abrasion (Abrieb) muß ein Verschleiß der Schlauchleitung einkalkuliert und kontrolliert werden.
#   Um Schlauchleitungen sicher betreiben zu können, sind technische, organisatorische und persönliche Schutzmaßnahmen
     durchzuführen. Vorrang haben stets technische und organisatorische Maßnahmen. Lassen sich dadurch nicht alle
     Gefährdungen vermeiden, sind wirksame persönliche Schutzausrüstungen bereitzustellen und zu benutzen.

Lagerung
Für die Lagerung von elastomeren und thermoplastischen Schläuchen und Schlauchleitungen
DIN 7716 / T002 (ZH 1/134) / ZH 1/74 beachten,
insbesondere
#   Kühl, trocken, und staubarm lagern; direkte Sonnen- oder UV-Einstrahlung vermeiden; in der Nähe befindlicher Wärme-
     quellen abschirmen; Schläuche und Schlauchleitungen dürfen nicht mit Stoffen in Kontakt kommen, die eine Schädigung
     bewirken können.
#   Schläuche und Schlauchleitungen sind spannungs-, knickfrei und liegend zu lagern. Bei Lagerung in Ringen darf der kleinste
     vom Hersteller angegebene Biegeradius nicht unterschritten werden.
#   Verschließung der Schlauchenden mit Schutzkappen, um das Schlauchinnere vor Verschmutzung, gegen Ozoneinwirkung
     und Korrosion zu schützen (nach Restentleerung bzw. Reinigung)

Wartung, Instandhaltung, Inspektion

Reinigung
     Die  Schlauchleitung ist nach dem Gebrauch und vor jeder Prüfung zu säubern und zu spülen. Bei Reinigung mit Dampf
     oder mit chemischen Zusätzen sind die Beständigkeiten der Schlauchleitungskomponenten zu beachten.
     (Achtung: die Verwendung von Dampflanzen ist unzulässig.)

Prüf-Fristen
     Der arbeitssichere Zustand von prüfpflichtigen Schlauchleitungen ist von einer befähigten Person zu prüfen:
#   Vor der ersten Inbetriebnahme (einsatzbereit bezogene Schlauchleitungen: Qualitätskontrollen an Stichproben)
#   In regelmäßigen Abständen nach der ersten Inbetriebnahme (jede einzelne Schlauchleitung) (Prüffrist z.B. für
 
   thermoplastische und elastomere Schlauchleitungen min. 1 x jährlich, Dampfschläuche 1/2-jährlich. Eine höhere
  
  Beanspruchung erfordert kürzere Prüffristen, z.B. bei erhöhter mechanischer, dynamischer oder chemischer
     Belastung).

#   Nach einer Instandsetzung (jede einzelne Schlauchleitung).

Prüfumfang
     Art und Umfang der Prüfung (z.B. Druckprüfung, visuelle Prüfung, Prüfung der elektrischen Leitfähigkeit usw.) regeln z.B.
     die "befähigten Personen" gem. Betriebssicherheitsverordnung oder T002 (ZH1/134). Das Ergebnis ist zu dokumentieren.

Reparaturen
   Reparaturen von Schlauchleitungen dürfen nur von einer "befähigten Person" im Sinne der Betriebssicherheitsverordnung
     mit anschließender Prüfung, Kennzeichnung und Dokumentation vorgenommen werden.

Besonderheiten gelten z.B. für die folgenden Schlauchleitungstypen:

Dampfschlauchleitungen
#   Dampfschlauchleitungen nicht für andere Stoffe verwenden, schnelle Alterung des Elastomerschlauches berücksichtigen.
#   Für vollständige Kondensatentleerung sorgen, um Gefügeschäden ("popcorning") zu vermeiden, die durch Eindringen von
     Wasser in die Innenschicht und Verdampfen bei der erneuten Beaufschlagung mit Dampf entstehen.
#   Unterdruck durch Abkühlung der beidseitig abgesperrten Schlauchleitung vermeiden.
#   Schutzmaßnahmen gegen Oberflächentemperaturen (Verbennungsgefahr).

Metallschlauchleitungen
     Bei Metallschlauchleitungen, die nicht mit einer wärmeisolierenden Außenhülle versehen sind, besteht bei Einsatz mit
     Dampf, aufgrund der hohen Wärmeleitfähigkeit erhöhte Verbennungsgefahr.
#   Metallschlauchleitungen sind ohne zusätzliche Maßnahmen ausreichend leitfähig.
#   Besonders auf Beschädigungen der evtl. Drahtumflechtung und auf Verformung des Schlauches achten, z.B. Abknickungen.
#   Bei der Lagerung darf keine Einwirkung von Chloriden, Bromiden oder Jodiden, Fremd- oder Flugrost erfolgen.

Schlauchleitungen mit thermoplastischen Inlinern
#   Inliner vor Verletzung durch Knicken und Deformieren des Schlauches von außen schützen.

               Für den bestimmungsgemäßen Einsatz von Schlauchleitungen sind im Übrigen die umfassenden Hinweise
              des Merkblattes T002 ZH 1/134 sowie die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften zu beachten.

                             Beisp. f. sachgem. Verlegen.gif (2732 Byte)

Hinweise für Handhabung und Anschließen - Beispiele für sachgemäßes Verlegen von Schläuchen

Beispiel 1

Schlauchleitung durch Abrollen des Schlauchringes
gerade legen. Durch ziehen an einem Ende des
Schlauchringes wird der zulässige Mindestbiege-
radius des Schlauches unterschritten und unzulässig
auf Torsion beansprucht.

Versuch 5x2.jpg (16175 Byte)


Beispiel 2

Schlauchleitung verdrehungsfrei anschließen.
Bei drehbaren Gewindeanschlüssen zweiten
Schlüssel zum Gegenhalten verwenden.

Grafik Schlauchverlegen02 Kopie.jpg (19650 Byte)


Beispiel 3

Zu starke Biegebeanspruchung durch Verwendung
einer dem zulässigen Biegeradius entsprechenden
Rolle oder eines Schlauchsattels vermeiden.

 

Grafik Schlauchverlegen03 Kopie.jpg (18232 Byte)

Beispiel 4

Schlauchleitung als 180° Bogen mit ausreichend
neutralen Schlauchenden einbauen. Die Bestim-
mung der Länge erfolgt nach Herstellerangaben
(z.B. Berechnungs- Formel). Einbauabstand nach
dem erforderlichen Biegeradius bestimmen.

 

Grafik Schlauchverlegen04 Kopie.jpg (17199 Byte)


Beispiel 5

Durch Verwendung starrer Rohrbögen unzulässige
Abbiegung unmittelbar hinter den Anschlußarmatu-
ren vermeiden. Mindesbiegeradius beachten (auch
bei manuellem Gebrauch der Schlauchleitung).

 

Grafik Schlauchverlegen08 Kopie.jpg (21749 Byte)


Beispiel 6

Bewegungsrichtung und Schlauchachse müssen
in einer Ebene liegen. Schädliche Torsionsbean-
spruchungen werden dadurch vermieden.

 

Grafik Schlauchverlegen11 Kopie.jpg (21581 Byte)

Beispiel 7

Keine wechselnde Biegebeanspruchung und keine
zu starke Abbiegung unmittelbar hinter den Anschluß-
armaturen durch Verwendung starrer Rohrbögen.

 

Grafik Schlauchverlegen12 Kopie.jpg (20594 Byte)


Beispiel 8

Schlauchleitungen als freihängende Bogen so an-
ordnen, daß sie auch bei ausgefahrenem Hub
weder mit der Wand oder sonstigen Gegenstän-
den, noch mit dem Boden in Berührung kommen.

 

Grafik Schlauchverlegen09 Kopie.jpg (23585 Byte)

Beispiel 9

Lateraleinbau nur zur Aufnahme kleiner Dehnungen
zulässig.(Auslegungshinweise der Hersteller beachten)
Ein Strecken oder Stauchen der Schlauchleitung ist
nicht zulässig.

 

Grafik Schlauchverlegen10 Kopie.jpg (21999 Byte)

Zusätzliche Hinweise zur Aufnahme von Schwingungen
 

Beispiel 10

Schlauchleitungen möglichst nahe am Schwingungs-
aggregat anbauen. Schlauchleitung verdrehungsfrei
anschließen. Die Hauptbewegungsrichtung der
Schwingungen und der Schlauchbogen müssen
in einer Ebene liegen. Schädliche Torsionsbean-
spruchung wird dadurch vermieden. An der weiter-
führenden Rohrleitung muß ein Festpunkt vorgesehen
werden. Schlauchleitung darf nicht mit dem Rohrge-
wicht belastet werden.

Grafik Schlauchverlegen05 Kopie.jpg (21432 Byte)

Beispiel 11

Zur Aufnahme von zwei- oder dreidimensionalen
Schwingungen Schlauchleitung als 90° Winkel-
leitung einbauen. Axial auftretende Schwingungen
werden von Schläuchen nicht aufgenommen.

 

Grafik Schlauchverlegen06 Kopie.jpg (20781 Byte)
                                         Mechanische Beanspruchungen bei Schlauchleitungen
                                                                    aus nichtrostenden Stählen
Beispiel 12

Lassen sich äußere mechanische Beanspruchungen
(z.B. häufiges Ziehen auf dem Boden) nicht vermeiden,
ist die Schlauchleitung je nach Grad der Beanspruchung
entweder durch eine äußere Runddrahtwendel (oben
links) oder durch einen Schutzschlauch (unten links)
vor Beschädigung zu schützen.

Grafik Schlauchverlegen07 Kopie.jpg (23022 Byte)

 

 

Löscheinrichtung mittels Trennkupplung !!

beide Teile m. Innenansicht bearb.210K Kopie.jpg (21753 Byte) Komponenten:
bulletselbstleuchtende Schlauchleitungen
mit Trennkupplungen (Sollbruchstellen)

im Abstand von 10m.
bulletLöschmittelbehälter
bulletPumpstation sorgt für permanenten Durchfluß und
Basisdrucks von 6 bar
bulletHeizsystem zur Unterbindung der Kältebrücken
im Bereich der Trennkupplungen

 

Beschreibung der Löscheinrichtung:

Löscheinrichtung für einen Straßenabschnitt, insbesondere in einem Tunnel, bestehend aus 1 oder 2 Vorratsbehälter für Löschmittel und an die Vorratsbehälter angeschlossene Löschleitungen, die in Segmente unterteilt sind und die Segmente über strömungsleitende Trennkupplungen mit einer Sollbruchstelle untereinander verbunden sind. Die Löscheinrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Trennkupplung in einer Durchlassstellung und im getrennten Zustand in einer eine Drosselung herbeiführenden Löschstellung geschaltet ist. Wird die Schlauchleitung beispielsweise mittels Hammerschlag durchbrochen, schliesst sich an den Sollbruchstellen ein Ventil. Durch die Ventile ist ein gezielter Löschmittelaustritt (400 l/min) auf 15 Meter im Radius von 30-40 cm möglich.

 

 

beide Teile m. Schalen groß 243K bearb Kopie.jpg (30693 Byte)

Service:

bullet

Entwicklung

bullet

Errichtung

bullet

Wartung

 

 

OFFENE DOPPELLÄUFIGE TRENNKUPPLUNGS - LÖSCHEINRICHTUNG MIT
2 LÖSCHMITTELBEHÄLTERN UND 2 PUMPSTATIONEN
 

Trennkupplungs - Loescheinrichtung Grafik 594K.jpg (75662 Byte) Beschreibung:

An der Tunnelwand - in einer Höhe von beispielweise 130 cm wird eine Schlauchleitung mit Trennkupplungen   (beispielsweise alle 10m) geführt.

Mittels Hammerschlag wird die Trennkupplung (Sollbruchstelle) getrennt - Löschmittel kann austreten.

 

 

Industriebedarf CASTAN GmbH             Tel.:(+49) 07141 / 29 43- 0
Fax.: (+49) 07141 / 86 03 85  e-mail: info@industriebedarf-castan.com 
71640 Ludwigsburg * Walter - Flex - Straße 56                                            

Wir stellen vor:

1.) Cleanbreak Trockenkupplung

Achtung!

Lesen Sie sich diese Zeilen
aufmerksam durch:

Es könnte sich für Sie lohnen!!

  

Vater u. Mutterteil Kopie.jpg (16677 Byte)

Kupplungstrennung mit Auslaufschutz
Die Cleanbreak
Trockenkupplung ist
eine Absperrarmatur.
Sie besteht aus zwei
Kupplungshälften mit
je einem Absperrven-
til und verhindert das
Auslaufen von Produkt
beim Trennen einer
Verbindung, selbt
wenn das Ventil ver- sehentlich offenge- lassen wird. Auch eine unbeabsichtigte
Kupplungstrennung
hält das Produkt in
der Leitung.


Handhabung:
Kupplungshälften
zusammenstecken,
beide Nockenhebel
herunterdrücken,
Durchfluß wird durch Handhebel freigegeben oder gestoppt.

Zulassungen:
Eine Bauartzulassung
als Armatur zur Beför-
derung gefährlicher
Güter wurde vom VdTÜV für Cleanbreak -Trocken- kupplung. Edelstahl Wkst.1.4408 erteilt.

Mit Sicherheit Vorteile:
Schnelles und ein-
faches Kuppeln in
jede Richtung und
aus jeder Position
(keine Führungs-
rollen und Nocken)
Auch bei getrennter
Schlauchleitung ist
ein versehentliches
Öffnen der Kupplung nicht möglich.
Kein Produktverlust beim Anschließen
und Trennen der
Schlauchleitung.
Durch Vollschlauch- system entfällt das unwirtschaftliche Ent- leeren der Leitung.
Größen:
   3/4"   -    DN 20
1 1/2"   -    DN 40
2"         -    DN 50
3"         -    DN 80

Anschlußgewinde:
DIN ISO 2999

Werkstoffe:
Edelstahl 1.4408   nd Aluminium.

Dichtungen:
NBR, FPM (Viton)   EPDM, PTFE und
Kalrez.  

Betriebsdruck:
10 bar

Industriebedarf CASTAN GmbH            Tel.:(+49) 07141 / 29 43- 0
Fax.: (+49) 07141 / 86 03 85 e-mail: info@industriebedarf-castan.com  
71640 Ludwigsburg * Walter - Flex - Straße 56                                         

 

Cleanbreak  - Staubkappen für Vaterteil

     Für Vatereil     Werkstoff          Gewicht
     Größe DN                                    Gramm

Cleanbreak - Staubstopfen für Mutterteil

    Für Muttereil      Werkstoff          Gewicht
    Größe DN                                       Gramm

20 Aluminium         150 20 Aluminium            60
40 Aluminium         350 40 Aluminium          170
40

    Edelstahl

        850 40

     Edelstahl

         560
50 Aluminium         420 50 Aluminium          240
50

    Edelstahl

     1.200 50

     Edelstahl

         630
80 Aluminium         950 80 Aluminium          530
80

    Edelstahl

     2.550 80

     Edelstahl

      1.650

Cleanbreak Trockenkupplung Mutterteil
Mutterteil Kopie.jpg (16963 Byte) Mutterteil  Grafik Kopie.jpg (13049 Byte)

Nennweite:  DN
Innengewinde DIN ISO 2999
                          20                                3/4"
                          40                                1 1/2"
                          50                                2"
                          80                                3"
 

Cleanbreak Trockenkupplung Vaterteil
Vaterteil Kopie.jpg (16148 Byte) Vaterteil Grafik.jpg (11367 Byte)

Nennweite:  DN
Innengewinde DIN ISO 2999
                          20                                3/4"
                          40                                1 1/2"
                          50                                2"
                          80                                3"

Grafikzeichnung von Cleanbreak u. Adapter Kupplung
Outline drawing of Cleanbreak and Adaptor Coupler
 
 
   

 

 

 

 

 

Pleas note when coupler & adaptor arre couplet
together the overall length Is 250mm for the 1,5"
and 288mm for the 2"
 
Beachten Sie bitte, wenn Kupplung und Adapter verbunden werden, so ist die Länge von 250mm
für die 1,5" und 288mm für die 2" maßgebend
 
All dimensions are in mm unless otherwise specified
 
Wenn sonst nichts angegeben ist, sind alle Abmessungen in mm
   
 
NOM SIZE

A

B

C

D

E

F

G H J
1,5" 190 120 89 135 89 146 116 74 63
2" 207 120 89 135 89 160 119 90 84
 
Industriebedarf CASTAN GmbH            Tel.:(+49) 07141 / 29 43- 0
Fax.: (+49) 07141 / 86 03 85 e-mail: info@industriebedarf-castan.com 
71640 Ludwigsburg * Walter - Flex - Straße 56                                            

 

2.) Klemmringverschraubungen (für Flachschläuche)

Storz Druck/Saug-Kupplung                                                                 
mit Schnelleinband mehrteilig
   

Saugkupplung eingebunden System.jpg (10512 Byte) Saugkupplung m. Einbindesystem.jpg (11794 Byte)
Kupplung im Lieferzustand

 

Kupplung  mit Klemmringen (offen)
Saugkupplung m. Schlauch.jpg (13425 Byte) Saugkupplung m. Schlauch 01.jpg (12468 Byte)
Kupplung bei Montage Schlauch fertig eingebunden

Storz Druck/Saug-Kupplung mit Schnelleinband
mehrteilig

Sonderausführung mit Sperrklinke

Zeichnung C.jpg (9372 Byte)

 

Zeichnung D.jpg (9082 Byte)

 

Vorteil: Wiederholte Verwendbarkeit, mit einfachen Werkzeugen, sofort montierbar

Storz

Knaggen-
abstand
mm


mm

Anzahl der
Segmente


Schlauch-
wandstärke
mm

Hinweise

Gewicht
kg

             
C  (2") 66 52 3 2   0,81
65 (2  1/2") 81 65 3 2   1,10
B  (3") 89 75 3 2,5   1,20
100 (4") 115 101,5 3 2,8   1,63
A 110 (4 1/3") 133 100 3 2,8   2,30
125 (5") 148 126 3 2,8   2,52
150 (6") 160 105,5 3 2,8   3,83
205 (8") 220 205 3 3,5   6,12
250 (10") 278 259 4 3,5   9,00
             
Industriebedarf CASTAN GmbH            Tel.:(+49) 07141 / 29 43- 0
Fax.: (+49) 07141 / 86 03 85 e-mail: info@industriebedarf-castan.com 
71640 Ludwigsburg * Walter - Flex - Straße 56                                            

Schlauchkupplungsadapter mit Schnelleinband

Schnelleinband- Einheit mit Außengewinde für alle nationalen
Feuerwehr- Innengewinde- Kupplungen sowie für
Industriekupplungen.

Zeichnung A.jpg (13970 Byte)

Das System des Schnellbandes für die
Storzkupplung im Einsatz für Flach-
schläuche findet auch Verwendung für alle
nationalen Feuerwehrkupplungen sowie
für alle Industriekupplungen.

Aus diesem Grund wurden die Stutzen
mit Außengewinde bzw.Innengewinde
(BSP, NH, NPSH) in allen Größen und
Materialien für Schnelleinband entwickelt.

Größe Länge
mm
Anzahl der
Segmente
Schlauch-
wandstärke
mm
Gewicht
kg
         
2" 65 3 2 0,310
2 1/2" 70 3 2 0,410
3 70 3 2,5 0,500
4" 85 3 2,8 1,560
5" 85 3 2,8 2,000
6" 90 3 2,8 2,700
         
Achtung! Im Bestellfalle ist die Wandstärke des Schlauches unbedingt vom Kunden zu überprüfen.

Storzkupplungen im gekuppelten Zustand drehbar

Zeichnung B.jpg (9580 Byte)

In der Landwirtschaft verdreht,
bzw, verwickelt sich der Schlauch durch die
ständige Richtungsänderung. Die unter
Betriebsdruck entstehenden Torsionskräfte
Werden durch die Drehfähigkeit der
Schlauchkupplung im Betrieb eliminiert.

 

Größe

Knaggenabstand
mm


mm

Länge

Gewicht

Hinweise

           
65 81 64,8 132 2,500  
90 105 90 180 3,800  

Industriebedarf CASTAN GmbH            Tel.:(+49) 07141 / 29 43- 0
Fax.: (+49) 07141 / 86 03 85 e-mail: info@industriebedarf-castan.com  
71640 Ludwigsburg * Walter - Flex - Straße 56                                           

 

Automatisches Reinigungsgerät für Barriquefässer und für Kegs

bulletReinigt automatisch mit präzisem Arbeitsablauf,
bulletReinigt in Verbindung mit einem Hochdruckreiniger  auf   einstellbarer Druckbasis von 30 -100 bar einstellbar,
bulletReinigt ohne Chemikalien, hygienisch
mit kaltem und warmem Wasser,
bulletReinigt jeden Punkt auf der Innenwand
durch eine planetengetriebene Doppeldüse,
bulletReinigt selbst das Spundloch,
bulletReinigt mit äusserst wenig Wasser,
bulletSaugt gleichzeitig mit dem Reinigungsvorgang
das Schmutzwasser ab.


bullet
Einfache Handhabung,
Wartungsfreies Elektrogetriebe,
Verstopfungsfreie Hochdruckdüsen,
Die Fässer müssen zur Reinigung
nicht mehr gerollt und angehoben werden,
Reinigung in wenigen Minuten,
Unglaubliche Arbeitserleichterung,
Sie werden begeistert sein!

automat. reinigungsgeraet.jpg (34427 Byte)


Tankreinigungsgerät für Niederdruck

bulletFür Tanks bis 2 m Durchmesser,
bulletMit schnelldrehendem Düsenkopf
bulletDüsenkopf mit Edelstahlkugellager,
bulletMit konischem Silikonstopfen passend
in Tanköffnungen von 32 - 55 mm,
bulletMit Gewindeanschlüssen DN 25- DN 50
32 MZR, WKN, 38 Pfälzer Gewinde,
40er Macon, 5/4 österr. Weingewinde,
Garolla, Tri clamp, SMS, RJT.

bullet
Kann mit jeder Pumpe ab einer Stundenleistung
von 5000 ltr und 3 bar Druck betrieben werden,

Die Düsen arbeiten verstopfungsfrei,

Alle Teile sind aus Edelstahl gefertigt und
gegen die meisten Reinigungsmittel resistent,

Durch die schrägstehenden Düsenköpfe wird
jeder Punkt auch am Tankdeckel bestens
gereinigt,

Es bleiben keine Schmutzecken ungereinigt zurück,

Für jeden Keller unentbehrlich!

niederdruckgeraet 203dpi.jpg (24134 Byte)

Bag in Box Abfüllsysteme

Industriebedarf CASTAN GmbH            Tel.:(+49) 07141 / 29 43- 0
Fax.: (+49) 07141 / 86 03 85 e-mail: info@industriebedarf-castan.com
71640 Ludwigsburg * Walter - Flex - Straße 56                                             
*halb ausgefahren
   

Viton® is a registered trademark of DuPont Performance Elastomers !

 

Allgemeines:

Telesteps® ist eine Teleskopleiter, die sich dank ihrer einzigartigen Konstruktion aus
dem praktischen Kompaktformat, entweder auf die volle Länge, oder auf eine beliebige
Zwischenlänge ausziehen läßt.

Telesteps® wird in jedem Leitersegment von zwei Sperrstiften aus Stahl gesichert,
die beim Ausziehen der Leiter automatisch eingreifen. Mit jedem Sperrstift ist ein
Sperrhebel verbunden, der zwei Funktionen erfüllt:

bulletDer Sperrhebel zeigt an, ob die ausgezogene Leiter gesichert ist. Sie müssen
auf den Unterseiten sämtlicher Sprossen, in einem Winkel von 60° zur Sprosse
herausgeklappt sein.
bulletBeim Zusammenschieben der Leiter, lösen die Sperrhebel den Blockier-
mechanismus, so daß das Zusammenschieben automatisch erfolgen kann.